Comment mettre une activité freelance sur un CV (exemples)

Zsófia Bálint

Par Zsófia Bálint

Présenter le freelance sur un CV : intitulé, clients, accords de confidentialité, résultats, et ce que montrent les études sur les candidats indépendants.

Comment mettre une activité freelance sur un CV (exemples)

Après quelques années à son compte, un freelance repère un poste à temps plein qui l'intéresse, et la difficulté commence dès le formulaire. La candidature demande un employeur, un intitulé de poste, une date de début, une date de fin et un supérieur hiérarchique joignable par téléphone. Un freelance a trente clients, un titre que personne ne lui a attribué, et aucun supérieur.

La question est donc de savoir comment présenter une activité freelance sur un CV pour qu'elle se lise comme un emploi. Derrière elle s'en cache une plus difficile : comment un employeur la lira-t-il ? Les deux reviennent depuis des années. Sur Hacker News, une personne à son compte depuis sept ans demandait en 2009 comment présenter cette période. Un développeur web en freelance depuis quatre ans écrivait en 2011 qu'il n'avait pas eu besoin de CV depuis plusieurs années et ne savait pas par où commencer. Un troisième se demandait s'il fallait seulement mentionner des missions réalisées en parallèle d'un emploi à temps plein.

La réponse courte : l'activité freelance va dans la section Expérience professionnelle, comme un seul poste, avec un intitulé qui nomme le métier, le mot freelance ou indépendant, une seule période sans interruption, les clients nommés quand les contrats le permettent, et des résultats. La réponse longue tient compte de ce que des expériences de recrutement ont révélé sur les candidats qui ont travaillé à leur compte. Ces résultats sont moins rassurants, et ils déterminent ce que le reste du CV doit accomplir.

Une population nombreuse et difficile à compter

Le freelance est répandu, mais son ampleur dépend de qui fait le décompte. Le Bureau of Labor Statistics (BLS, l'office américain des statistiques du travail), dans sa dernière enquête sur les formes d'emploi, menée en juillet 2023 et publiée en novembre 2024, a recensé 11,9 millions de travailleurs indépendants, une catégorie qui comprend les consultants indépendants et les freelances. Cela représente 7,4 % de l'emploi total. Quatre sur cinq déclaraient préférer cette formule à un emploi salarié classique.

Ce chiffre est un plancher. L'enquête ne porte que sur l'emploi principal : un enseignant qui relit des manuscrits le week-end n'y figure pas. Les données fiscales en captent davantage. Une étude portant sur vingt ans de déclarations de revenus, rédigée par des économistes de l'Internal Revenue Service (IRS, le fisc américain) et de trois universités, a montré que 11,8 % des actifs avaient perçu en 2016, dernière année couverte, des revenus déclarés sur un formulaire 1099 (le relevé des sommes versées à un prestataire). La hausse depuis 2007 venait de personnes qui complétaient le salaire d'un emploi classique. À l'autre extrême, MBO Partners, une société qui publie un rapport annuel sur le travail indépendant, recense 74,9 millions d'Américains qui « perçoivent des revenus de manière indépendante » dans son rapport pour 2026. Son résumé public n'indique ni taille d'échantillon ni définition pour ce chiffre : mieux vaut donc le lire comme le décompte le plus large disponible.

Deux conséquences en découlent pour le CV. Le freelance est assez répandu pour qu'un recruteur ait probablement déjà vu ce type d'entrée : inutile donc de s'en justifier. Et il existe deux sortes de freelances, celui pour qui c'était l'activité principale et celui qui l'exerçait à côté d'un emploi. L'essentiel de ce qui suit concerne le premier. Le second a sa propre section plus bas.

Comment les employeurs perçoivent le travail indépendant

Les meilleures données viennent d'expériences dans lesquelles des chercheurs envoient à des employeurs des candidatures fictives qui ne diffèrent que sur un point, puis comptent les réponses. L'une d'elles, menée au Royaume-Uni en 2011 et 2012 et publiée dans la revue Economica en 2015, a répondu à 98 offres en gestion des ressources humaines avec deux candidatures pour chacune. Les candidats avaient des diplômes et des débuts de carrière équivalents. Dans leur dernier poste, l'un était chef de projet dans un cabinet de conseil RH connu, l'autre dirigeait son propre cabinet. Quatre candidatures ont été écartées parce que le recrutement avait été suspendu, ce qui laissait 96 candidatures de chaque type. D'après les chiffres du document de travail de 2012 des auteurs, conservé dans les archives en ligne de l'université Erasmus, les candidats salariés ont obtenu 16 invitations à un entretien. Les indépendants, 6.

Des études plus récentes sur les fondateurs d'entreprise vont dans le même sens. Deux chercheurs de Yale ont envoyé des candidatures à 2 400 offres d'ingénieur logiciel aux États-Unis, en indiquant ou non que le candidat avait fondé une entreprise. D'après le résumé de l'article, paru en ligne en 2022 puis dans la revue en 2023, les anciens fondateurs ont reçu 43 % de rappels en moins, et ceux dont l'entreprise avait réussi s'en sortaient moins bien que ceux dont l'entreprise avait échoué. Une autre expérience du même type, publiée en 2021, a constaté une pénalité pour les hommes ayant fondé une entreprise, et aucune pénalité comparable pour les femmes. Les deux résumés attribuent la pénalité au même soupçon : quelqu'un qui a été son propre patron s'intégrera mal et sera moins investi dans son poste.

Ces résultats sont à appliquer avec prudence. Les études portaient sur des personnes qui avaient dirigé une entreprise, et un rédacteur freelance n'en est qu'une version atténuée. L'échantillon britannique était petit et limité à un seul métier. Pour autant que l'article britannique et les résumés des deux autres permettent d'en juger, les trois comparaient un candidat indépendant ou fondateur à un candidat qui avait été salarié. Aucune ne rapporte de comparaison avec une période vide sur le CV : elles ne justifient donc pas de passer l'activité freelance sous silence.

Elles montrent en revanche à quelles questions doit répondre un CV qui comporte des années de freelance. Les auteurs britanniques ajoutent, dans une note de bas de page d'une version ultérieure de l'article, que les employeurs sont « conscients que le travail indépendant masque parfois le chômage ». Le premier doute porte donc sur la réalité du travail. Le second, sur la capacité du candidat à se fixer. Un intitulé, des clients et des résultats répondent au premier. Le résumé professionnel et la lettre de motivation répondent au second.

Un poste, un intitulé, des dates continues

L'activité freelance a sa place dans la section principale d'expérience professionnelle, dans l'ordre chronologique avec le reste et présentée comme n'importe quel autre poste. Reléguée en bas sous un titre comme « Autres projets », elle signale au lecteur qu'elle comptait moins.

L'intitulé doit nommer à la fois le métier et le statut : Graphiste freelance, Consultant marketing indépendant, Développeur logiciel en mission. L'intitulé de poste est ce que les recruteurs cherchent du regard sur une page et ce qui leur permet de faire une recherche dans une base de candidats, et « Freelance » seul ne dit rien de ce que fait la personne. « Fondateur et PDG » d'une entreprise sans salarié a un autre défaut. Il place le candidat en plein dans la catégorie testée par ces expériences.

À la place du nom de l'employeur, on écrit « Indépendant », ou le nom de l'entreprise déclarée s'il y en a une. Les formulaires en ligne qui exigent un employeur acceptent la même réponse. Mieux vaut indiquer une seule période pour l'ensemble, avec les mois, et y regrouper les projets. Un commentateur du fil de 2009 donnait un conseil proche : si l'essentiel du travail a été fait sous un même nom d'entreprise, indiquer cette entreprise sur la plus longue période qu'elle couvre.

Avant

Freelance, 2021 - aujourd'hui

  • Divers projets de design pour différents clients
Après

Designer d'identité visuelle freelance, indépendant, Austin, TX. Mars 2021 - aujourd'hui

  • Création d'identités visuelles et d'emballages pour 31 clients, surtout des restaurants et des start-up de biens de consommation

Souligné : ce que la première version omettait.

Les missions obtenues par une agence de placement sont un cas à part. L'agence est en général l'employeur dans ce montage, et une entrée honnête nomme à la fois l'agence et l'entreprise où le travail a été effectué.

Nommer ses clients, et ce que permet un accord de confidentialité

Les clients sont ce qui se rapproche le plus d'un employeur pour un freelance, et un nom que le lecteur reconnaît joue le même rôle qu'une entreprise connue sur un CV classique. Ils figurent dans l'entrée, sur une ligne à part ou dans les points clés. Une poignée suffit. Trente petites missions listées une par une se lisent comme trente postes courts. Regroupées par type, avec les meilleurs noms mis en avant, elles se lisent comme une activité établie. Les noms de clients des exemples ci-dessous sont inventés.

Regrouper les petits projets
  • Rédaction de pages web et de campagnes e-mail pour 22 petites entreprises, dont 9 au forfait mensuel
  • Principaux clients : Larkspur Coffee, Pellamoor Credit Union, Tarrowick Outfitters

Un accord de confidentialité (NDA) complique la question des noms. Selon la définition du Legal Information Institute, c'est un contrat par lequel les « parties conviennent que certaines informations resteront confidentielles », et les informations sur les clients font partie de ce que ces accords servent couramment à protéger. Que le nom d'un client soit confidentiel ou non dépend des termes de l'accord concerné, qu'il faut donc lire. Il s'agit d'informations générales, pas d'un conseil juridique.

Quand le nom ne peut pas être cité, deux options existent. La première consiste à demander au client l'autorisation écrite de le nommer, ce qui coûte un e-mail. La seconde, à décrire le client sans le nommer.

Un client sous accord de confidentialité
  • Refonte du parcours de paiement mobile d'une chaîne nationale de supermarchés de plus de 400 magasins, avec 18 % de paniers abandonnés en moins

Souligné : une description à la place du nom.

La description doit être assez précise pour montrer l'envergure, et assez vague pour que le client ne puisse pas être identifié. Le même accord peut couvrir les résultats : un chiffre comme les 18 % ci-dessus n'a sa place sur la page que s'il peut être communiqué librement. Le travail en sous-traitance suit la même logique : nommer l'agence qui a confié la mission, et son client seulement avec son autorisation.

Les résultats, et la preuve que le travail a eu lieu

Derrière le CV d'un salarié, il y a un service du personnel capable de le confirmer. La Federal Trade Commission (FTC, l'autorité américaine de protection des consommateurs) rappelle que les employeurs peuvent vérifier l'historique professionnel d'un candidat avant de l'embaucher, et une société de vérification, Checkr, décrit le contrôle habituel comme le fait de « contacter les anciens employeurs pour confirmer les dates de début et de fin », ainsi que l'intitulé du poste. Un freelance n'a pas d'ancien employeur à contacter.

Le CV doit donc porter davantage ses propres preuves, et il est prudent que le candidat tienne le reste à disposition. Aucune règle ne fixe ce qu'un employeur acceptera comme preuve d'une activité indépendante. Les documents qu'un freelance possède déjà sont les candidats évidents : contrats et factures, dans la mesure où la confidentialité due aux clients permet de les montrer, les formulaires 1099 sur lesquels les clients déclarent ce qu'ils ont versé, les déclarations de revenus (pour l'IRS, toute personne exerçant comme entrepreneur individuel ou prestataire indépendant est un travailleur indépendant), et deux ou trois clients qui ont accepté de servir de références. Ce sont les documents américains. Ailleurs, les déclarations fiscales et les factures jouent le même rôle.

Sur la page, la preuve se trouve dans les points clés. Les indicateurs qu'un salarié mettrait en avant n'existent souvent pas, puisque personne n'a fixé d'objectifs chiffrés à un freelance. Le freelance a ses propres mesures : le nombre de clients, la durée pendant laquelle ils sont restés, la part des nouvelles missions venue par recommandation, ce que le travail a apporté au client, et l'endroit où on peut le voir.

Avant
  • Travail avec divers clients sur des projets de design
  • Création de logos et de supports marketing
  • Gestion de la relation client
Après
  • Création d'identités visuelles et d'emballages pour 31 clients, surtout des restaurants et des start-up de biens de consommation
  • Fidélisation de 9 clients au forfait pendant un an ou plus ; environ 60 % des nouvelles missions venues par recommandation
  • Refonte des emballages de Larkspur Coffee avant son lancement dans 140 supermarchés
  • Principaux clients : Larkspur Coffee, Pellamoor Credit Union, Tarrowick Outfitters

Souligné : les preuves qu'un lecteur peut vérifier.

Faire tourner l'activité est aussi une expérience. Devis, cadrage des projets, facturation et gestion de plusieurs échéances à la fois peuvent tenir en une ligne, et comptent surtout pour les postes qui impliquent des clients ou des budgets. Quand le travail peut être montré, un lien vers un portfolio dans l'en-tête en dit plus que n'importe quel adjectif, à condition que rien de ce qu'il contient ne soit couvert par un accord de confidentialité.

Le freelance à côté d'un emploi à temps plein

C'est ici que l'étude fiscale situait la hausse du travail déclaré sur formulaire 1099, chez des personnes qui occupent aussi un emploi classique, et le Bureau of Labor Statistics comptait 9 millions de personnes cumulant plusieurs emplois en octobre 2026, soit 5,5 % des actifs occupés. Dans les fils Hacker News consultés pour cet article, l'inquiétude porte sur le fait de l'avouer. Un intervenant demandait si les entreprises voient d'un mauvais œil les candidats qui ont une activité parallèle. Un autre avait compris que certains employeurs détiennent la propriété intellectuelle de leurs salariés.

La mentionner ou non dépend de ce que l'activité parallèle apporte. Le premier de ces intervenants travaillait dans l'ingénierie des données le jour et construisait à côté des modèles de machine learning pour de petites entreprises. Faute d'avoir mis ces missions sur son CV, il se sentait cantonné au profil d'un bon candidat en ingénierie des données sans assez d'expérience en machine learning, le domaine dans lequel il postulait. Une activité parallèle qui montre des compétences que l'emploi principal ne montre pas a mérité sa place. Celle qui reproduit l'emploi principal à plus petite échelle peut disparaître.

Quand elle reste, elle doit être signalée comme une activité à temps partiel, pour que deux périodes qui se chevauchent ne ressemblent pas à deux emplois à temps plein ou à une erreur. Elle peut figurer dans la section Expérience professionnelle sous l'emploi principal, ou dans une courte section à part.

Activité parallèle, signalée comme telle

Ingénieur machine learning freelance, indépendant, temps partiel. Juin 2022 - aujourd'hui

  • Conception de modèles de classification de texte et de recherche pour quatre petites entreprises sans équipe de machine learning en interne

Souligné : les mots qui expliquent le chevauchement des dates.

Deux vérifications s'imposent d'abord. Le contrat de travail actuel peut limiter les activités extérieures, et il faut le relire avant de faire état de l'activité parallèle. Et le recruteur demandera en entretien si les missions vont continuer : mieux vaut avoir arrêté sa réponse à l'avance.

Expliquer le retour au salariat

C'est le doute que les expériences désignent le plus directement : qu'une personne qui a travaillé seule ne se fixera pas. Un CV ne peut pas le lever, mais le résumé professionnel en haut de la page peut y répondre en une ligne, en disant ce que le candidat veut désormais.

Résumé professionnel

Designer d'identité visuelle, plus de cinq ans d'activité indépendante pour des clients de l'alimentation, du commerce et de la finance. Souhaite rejoindre une équipe interne et rester assez longtemps auprès d'une marque pour mener le travail à son terme.

La lettre de motivation peut donner la raison un peu plus longuement. Les raisons tournées vers le poste servent mieux que celles qui fuient le freelance : des projets trop grands pour une seule personne, des collègues auprès de qui apprendre, la possibilité de voir ce qui se passe après la livraison. « Les clients se sont raréfiés » est peut-être vrai, mais cela décrit un repli. Si l'activité s'arrête, une date de fin sur l'entrée le dit sans un mot d'explication. Si quelques clients sont conservés, mieux vaut le dire quand la question est posée que de laisser l'employeur le découvrir plus tard.

Les cases du formulaire de candidature peuvent donc être remplies, finalement. Employeur : indépendant. Intitulé : le nom du métier, suivi du mot freelance. Dates : toute la période, sans interruption. Supérieur hiérarchique : un client qui a accepté de prendre l'appel. Les expériences suggèrent que certains employeurs hésiteront encore devant un candidat qui a travaillé seul, et aucune formulation n'efface entièrement cette hésitation. Ce que le CV peut faire, c'est ne laisser aucun doute sur la réalité du travail, montrer ce qu'il a permis d'obtenir, et dire clairement que le candidat veut désormais un emploi salarié.

Comment UseResume vous aide

Des outils généralistes comme ChatGPT et Claude rédigent une entrée freelance si on le leur demande, mais le résultat est un texte qu'il faut encore intégrer à un CV. UseResume est conçu spécialement pour rédiger des CV. Vous pouvez importer un CV existant ou un profil LinkedIn, ou saisir votre expérience en répondant à des questions guidées, et le générateur de CV IA écrit et réécrit les points clés et le résumé professionnel dans un modèle compatible avec les logiciels de gestion des candidatures (ATS). Chaque suggestion est modifiable, ce qui compte quand les chiffres ne sont connus que de la personne qui a fait le travail.

Pour orienter des années de missions variées vers un seul poste, l'outil utile est l'adaptation à une offre d'emploi : collez l'annonce, et il montre quels mots-clés sont présents et lesquels manquent. Une version distincte peut être enregistrée pour chaque poste, et l'analyseur de CV note le résultat de 0 à 100 et liste ce qu'il faut corriger en priorité.

Créez votre compte et transformez votre liste de clients en CV.

Rendez votre expérience impossible à ignorer.

Créez un CV compatible ATS et adapté au poste, ajoutez une lettre de motivation assortie et soyez prêt à postuler en quelques minutes.

Créer mon CV

4,58/5

Plus de 49 000 candidats

Commencez gratuitement · Aucune carte bancaire requise