CV de parent au foyer : comment reprendre un emploi

Un parent qui a quitté son emploi à la naissance de son premier enfant rouvre, quelques années plus tard, son ancien CV et constate qu'il s'arrête net. La dernière expérience se termine en 2018. Depuis, il y a eu les trajets jusqu'à l'école, trois ans comme trésorier de l'association de parents d'élèves, peut-être un cours du soir, et rien qu'un employeur ait payé. Un CV de parent au foyer doit rendre compte de ces années, d'une manière ou d'une autre.

Les conseils sur la façon de s'y prendre vont dans des directions opposées. Certains guides transforment ces années en emploi, avec un intitulé de poste et des points clés sur le budget du ménage. D'autres recommandent une présentation organisée par compétences, qui relègue les dates hors de vue. La question de fond, la manière dont les employeurs traitent un parent qui revient, a été testée directement : des CV fictifs ont été envoyés à des milliers de vraies offres d'emploi aux États-Unis et en Grande-Bretagne.

Cet article présente ce que ces expériences ont montré et ce qu'elles invitent à mettre sur la page. Les conclusions ne sont pas confortables. Un parent resté au foyer était rappelé environ deux fois moins souvent qu'un parent au parcours identique qui avait été licencié pour motif économique, et aucune des expériences décrites ici n'a trouvé de formulation qui comble cet écart. Dans le seul essai qui les a comparées, une interruption expliquée par l'éducation des enfants n'a fait ni mieux ni moins bien que la même interruption laissée sans explication : donner la raison relève donc du choix du candidat. La version détaillée plus bas mentionne la pause en une seule ligne datée. Le reste de ce que soutiennent les données et les conseils des professionnels est modeste et pratique : un parcours présenté dans l'ordre chronologique, le travail non rémunéré mentionné lorsqu'il a produit quelque chose de chiffrable, et une preuve récente de compétences en haut de la page. Pour ceux qui remplissent les conditions, un returnship, un programme rémunéré dont l'une des conditions d'accès est justement une interruption de carrière, évite une bonne partie du problème.

Ce que les expériences ont montré

Le test le plus direct est celui de Kate Weisshaar, sociologue. En 2015 et 2016, elle a envoyé des candidatures fictives à 3 374 offres d'emploi dans 50 villes américaines, pour cinq professions qualifiées. Tous les candidats étaient parents, et tous avaient les mêmes compétences et la même expérience. Certains étaient toujours en poste. D'autres avaient été licenciés un an et demi plus tôt. Les derniers avaient démissionné au même moment pour s'occuper de leurs enfants.

Chez les mères, 15,3 % de celles qui étaient en poste ont été rappelées, contre 9,7 % des licenciées et 4,9 % de celles restées au foyer. Pour les pères, les chiffres étaient de 14,6 %, 8,8 % et 5,4 %. Les deux groupes avec une interruption étaient sans emploi depuis la même durée : la pénalité supplémentaire tient donc à la raison de la pause. Elle touche les pères comme les mères, ce qui compte, car les pères représentaient 18 % des parents au foyer en 2021 selon le décompte du Pew Research Center, qui inclut tous les parents sans activité rémunérée.

Weisshaar a aussi demandé à un autre groupe de personnes d'évaluer les CV. Les deux types de candidats avec une interruption ont été jugés moins compétents que ceux qui étaient en poste. Seuls les parents restés au foyer ont en outre été perçus comme « moins fiables, méritant moins un emploi et beaucoup moins investis dans le travail ». Selon son interprétation, les employeurs voient dans la décision de partir le signe d'un moindre attachement au travail.

Une étude plus ancienne montre que ce doute n'a pas besoin d'une interruption pour apparaître. Pour une étude publiée en 2007, Shelley Correll, Stephen Benard et In Paik ont envoyé 1 276 CV à 638 employeurs d'une grande ville du nord-est des États-Unis, par paires de candidats aussi qualifiés l'un que l'autre et au parcours sans interruption. Dans chaque paire, l'un des deux était signalé comme parent, par une ligne du CV indiquant qu'il ou elle siégeait au bureau de l'association de parents d'élèves d'une école primaire (la Parent-Teacher Association, ou PTA) et par une mention de la « famille » dans la lettre de motivation. Les femmes sans enfant ont été rappelées pour 6,6 % de leurs candidatures, les mères pour 3,1 %. Les pères n'ont pas été pénalisés. Les effectifs sont faibles, 21 rappels contre 10, et l'étude a près de vingt ans. Ce phénomène porte le nom de pénalité de maternité. Dans le volet en laboratoire de la même étude, des étudiants de premier cycle ont évalué le même type de candidature, et leurs réponses allaient dans le sens que l'enquête de Weisshaar a confirmé plus tard : les mères étaient jugées moins compétentes et moins investies dans le travail rémunéré.

Aucune des deux expériences ne correspond au parent dont le CV s'arrête en 2018. Les candidats de Weisshaar étaient absents depuis 18 mois, et aucune des études citées ici n'a testé une pause de huit ou dix ans. Ce qui s'en rapproche le plus est un test mené en 2019 par ResumeGo, une société de rédaction de CV, qui a postulé à 36 510 offres et a obtenu un taux de rappel de 9,8 % pour les candidats avec une interruption de deux ans et de 4,6 % pour ceux avec une interruption de trois ans, avec seulement une légère baisse supplémentaire jusqu'à cinq ans. L'entreprise n'a publié ni la taille des groupes ni de tests de significativité : ces chiffres ne donnent qu'un ordre de grandeur.

Mentionner la pause sans détour

Si c'est la raison qui coûte des entretiens, la réponse tentante est de la passer sous silence. Une étude britannique n'a constaté aucun gain à le faire, avec une réserve. Entre octobre 2019 et mars 2020, des chercheurs ont envoyé 9 022 candidatures au nom d'une mère fictive forte de neuf ans d'expérience. Un groupe de CV laissait une interruption de deux ans et demi sans explication, un autre ajoutait la ligne « J'ai quitté mon emploi pour être mère au foyer et m'occuper de mes enfants ». Les deux ont été rappelés à un taux presque identique. La réserve tient au fait que toutes les versions du CV mentionnaient aussi une association de parents d'élèves : les employeurs pouvaient donc savoir que la candidate était mère, même quand l'interruption n'était pas expliquée. L'essai comparait en réalité une interruption accompagnée d'une raison et la même interruption sans raison.

Interrogés, les managers recruteurs disent autre chose. En 2022, LinkedIn a publié une enquête auprès de managers recruteurs dont 51 % déclaraient qu'ils seraient plus enclins à rappeler un candidat s'ils connaissaient le contexte d'une pause de carrière. LinkedIn n'a pas précisé sa méthode, et le résultat britannique rappelle que ce que disent les managers et ce qu'ils font peuvent différer.

Lus ensemble, ces deux résultats suggèrent qu'une explication simple ne fait ni gagner ni perdre d'entretiens, ce qui laisse le choix au candidat. Pour ceux qui la donnent, elle sert à répondre d'avance à une question qui viendrait sinon dès le premier appel, et une ligne suffit. Depuis 2022, les profils LinkedIn proposent une rubrique Pause de carrière dont l'un des motifs est le fait d'être parent à plein temps : c'est donc une mention que les recruteurs ont déjà vue.

Certains guides vont plus loin et présentent ces années comme un emploi. Un exemple de CV publié par Indeed les range sous l'intitulé « Aidant familial », au sein d'un foyer nommé, et un document du service carrières de l'Université du Texas montre une rubrique « Parentalité » avec le point clé « Gestion du budget familial pour garantir des dépenses raisonnables ». Aucune des expériences n'a testé cette approche. L'argument contre repose sur l'enquête de Weisshaar : le doute portait sur l'engagement dans le travail rémunéré, et une liste de tâches domestiques n'y répond pas. Un coach en recherche d'emploi interrogé pour un guide de l'AARP (une association américaine de seniors) suggère plutôt une seule ligne, du type « Pause de carrière pour responsabilités familiales ».

Un format a fait mieux dans l'étude britannique. Les CV qui remplaçaient les dates par des durées, comme « 5 ans », ont obtenu environ 8 % de rappels de plus que les CV sans aucune interruption. Les auteurs préviennent que ce gain « pourrait être perdu plus tard, au stade des entretiens », quand quelqu'un demande les dates. Les réserves sont détaillées dans le guide pour expliquer une période sans emploi.

Le travail non rémunéré qui mérite d'être mentionné

Le travail non rémunéré peut compter. Dans une expérience de terrain menée en Belgique et publiée en 2018, des candidats fictifs qui mentionnaient du bénévolat ont été invités en entretien pour 11,1 % de 288 offres, contre 8,3 % pour des candidats comparables qui n'en mentionnaient pas (32 invitations contre 24), et l'avantage était plus marqué pour les femmes. Les candidats étaient jeunes, si bien que le résultat ne s'applique que de loin à un parent qui reprend le travail. Aux États-Unis, les règles de qualification que le gouvernement fédéral applique à ses propres postes précisent que l'expérience peu ou pas rémunérée « est prise en compte au même titre qu'une expérience rémunérée comparable ». Path Forward, une association qui aide les aidants familiaux à retrouver un emploi, indique à propos de son modèle de CV pour postuler aux returnships que le travail non rémunéré peut figurer sous la pause de carrière « à condition d'être clairement signalé comme tel ».

Tout ce qui est non rémunéré ne se vaut pas. Lora Poepping, coach en recherche d'emploi et ancienne recruteuse citée dans le guide de l'AARP, explique que si elle recevait un CV dont « le premier poste de la liste était présidente de la PTA », sa réponse serait « C'est non ». Le guide conseille de placer les rôles bénévoles dans une section à part. La PTA occupe aussi une place délicate dans ces recherches, puisqu'un poste au bureau d'une telle association était justement la ligne utilisée par Correll et ses collègues pour signaler qu'un candidat était parent. Un candidat qui a déjà mentionné sa pause ne dévoile rien de plus en nommant la PTA : ce qui compte, c'est ce que dit la ligne.

Un critère utile consiste à se demander si quelqu'un aurait pu être payé pour ce travail, et s'il existe un chiffre pour le montrer. Un trésorier qui a tenu les comptes d'un budget de 48 000 dollars passe le test. Gérer un foyer, non, pas plus que les « compétences transférables » que le guide d'Indeed propose de revendiquer au titre du temps passé à la maison, parmi lesquelles la gestion de budget, la négociation et le leadership. N'importe quel candidat peut les affirmer, et aucune ne peut être vérifiée.

Remettre ses compétences à jour, et le montrer

Les évaluateurs de Weisshaar ont jugé moins compétents tous les candidats avec une interruption, quelle qu'en soit la raison. C'est sur ce doute qu'un CV a le plus de prise, car on peut y répondre avec des preuves datées.

Les données montrant que cela fonctionne sont minces, et elles proviennent de l'étude la moins rigoureuse citée ici. Dans le test de ResumeGo, les candidats dont l'interruption s'expliquait par une formation ou des études ont été rappelés dans 8,5 % des cas, contre 4,3 % pour ceux qui ne donnaient aucune raison. Le conseil de Path Forward aux personnes qui reprennent le travail est de « bien mettre en avant ce que vous avez fait de pertinent au cours des une à cinq dernières années ».

Concrètement, il s'agit de repérer ce qui a changé dans le domaine depuis le dernier emploi. Les offres récentes pour le poste visé montrent quels logiciels et quelles certifications les employeurs demandent désormais nommément. Une seule formation terminée sur l'outil qui revient le plus souvent, datée de cette année, constitue un minimum raisonnable.

Les returnships, où l'interruption est exigée

Certains employeurs ont ouvert une porte à part. Un returnship est un poste rémunéré, généralement à durée déterminée, réservé aux personnes qui reviennent d'une pause de carrière. Selon Path Forward, la plupart durent trois à quatre mois, dans une fourchette de huit semaines à six mois, et les employeurs demandent en général au moins cinq ans d'expérience professionnelle et une interruption d'au moins deux ans. iRelaunch, une entreprise qui accompagne les employeurs sur ces programmes, recense plus de 80 programmes de retour à l'emploi dans le monde, dont des returnships, chez des employeurs comme Goldman Sachs, JPMorgan Chase, Morgan Stanley et Lockheed Martin.

Path Forward affirme que plus de « 80 % des personnes qui terminent un returnship décrochent ensuite un poste à temps plein ». C'est le chiffre de l'organisation elle-même, publié sans méthode, et il ne compte que les personnes admises qui sont allées au bout du programme.

Il en découle deux choses pour le CV. Dans ces programmes, l'interruption est une condition d'accès : le conseil de Path Forward est donc de « rendre votre interruption bien visible quand vous postulez à un returnship ». Ces programmes ont aussi leurs limites. Selon Path Forward, la grande majorité sont à temps plein, et la liste d'iRelaunch se compose surtout de grandes entreprises, dont beaucoup dans la finance, la tech et l'ingénierie. Un parent qui retourne vers l'enseignement, les soins infirmiers ou une petite entreprise locale postulera le plus souvent de manière classique.

Un CV hybride, exemple commenté

Le format qui correspond à ces résultats est le CV hybride : un court résumé professionnel et une section compétences en premier, puis tout le parcours professionnel dans l'ordre chronologique, sans rien retirer. Le CV purement fonctionnel, qui regroupe les compétences et supprime les dates, est souvent recommandé aux parents qui reprennent le travail, et les recruteurs ont tendance à ne pas l'aimer. « Les recruteurs détestent les CV fonctionnels », a confié un coach de carrière à l'AARP. Le guide de CV de Path Forward est tout aussi direct : « Utiliser un format de CV non traditionnel se retourne généralement contre vous. » Ses conseils ne sont pas uniformes pour autant, puisque la page de modèles de la même organisation propose encore un modèle fonctionnel aux personnes qui ont une interruption de carrière.

L'exemple ci-dessous est fictif : un comptable qui a quitté son poste en 2018 et postule fin 2026.

Le résumé professionnel indique dès sa deuxième phrase que le candidat reprend le travail : le lecteur découvre la pause avant d'arriver aux dates. La pause figure dans la section expérience, à sa place chronologique, avec le travail non rémunéré et la formation en dessous, signalés comme tels. C'est la disposition du modèle de returnship de Path Forward, et elle évite que le poste bénévole apparaisse comme l'emploi le plus récent. Un candidat qui suivrait plutôt le guide de l'AARP déplacerait le rôle de trésorier dans une section bénévolat et laisserait la formation sous la pause. L'emploi rémunéré garde ses dates et ses chiffres, car après huit ans, il reste la preuve la plus solide de la page.

La lettre de motivation a besoin d'une phrase ou deux sur la pause, la réponse en entretien de trois ou quatre.

Le recruteur ne devrait pas pousser le sujet beaucoup plus loin en entretien. L'Equal Employment Opportunity Commission (l'agence fédérale américaine chargée de l'égalité des chances dans l'emploi) indique que les employeurs ne devraient généralement pas poser de questions sans lien avec le poste sur le nombre ou l'âge des enfants d'un candidat, et elle range les questions sur la garde des enfants parmi celles qui peuvent être considérées comme la preuve d'une intention discriminatoire. La loi fédérale n'interdit pas la discrimination envers les parents en tant que tels, même si certaines lois d'États et lois locales le font, et traiter une mère moins bien en supposant qu'elle sera moins investie peut constituer une discrimination fondée sur le sexe. Ces informations sont générales et ne constituent pas un conseil juridique.

Que faire des années manquantes

Le CV qui s'arrête en 2018 peut être complété honnêtement. Les années manquantes tiennent en une ligne, avec des dates. Dans la version détaillée ici, cette ligne indique qu'elles ont été consacrées à élever des enfants et que le candidat reprend le travail. Un parent qui préfère ne pas donner la raison peut s'en tenir aux dates, puisque le seul essai qui a comparé une interruption expliquée et une interruption sans explication n'a trouvé aucune différence de rappels. Sous cette ligne figurent les choses faites pendant ces années pour lesquelles quelqu'un aurait pu être payé, avec des chiffres, et une formation récente. L'emploi d'avant la pause reste à sa place, dates comprises.

Rien de tout cela ne supprime la pénalité mesurée par les expériences. Les études suggèrent que les employeurs doutent de deux choses chez un parent qui revient, son engagement et l'actualité de ses compétences, et un CV peut apporter des preuves sur ces deux points sans prétendre que ces années étaient autre chose. Là où un returnship est possible, ces mêmes années deviennent une qualification. Partout ailleurs, la version simple a un avantage sur les autres : elle n'a besoin d'aucune retouche quand un recruteur demande ce qui s'est passé après 2018.

Comment UseResume peut vous aider

Un CV qui n'a pas été ouvert depuis huit ans demande plus qu'une nouvelle ligne pour la pause. Des outils généralistes comme ChatGPT et Claude peuvent reformuler un paragraphe. UseResume est conçu spécialement pour rédiger des CV. Vous pouvez importer l'ancien fichier en PDF ou en document Word, et le générateur de CV IA réécrit le résumé professionnel, les points clés et les compétences dans un modèle compatible avec les logiciels de gestion des candidatures (ATS). L'ordre des sections se règle librement, ce que demande la présentation hybride décrite plus haut, et chaque suggestion reste modifiable : tout ce qui ne correspond pas à ce qui s'est réellement passé peut être corrigé.

Collez une offre d'emploi et le générateur adapte le CV à cette offre, en montrant quels mots-clés de l'annonce sont présents et lesquels manquent. Pour quelqu'un qui revient dans un domaine après des années d'absence, c'est un moyen rapide de voir ce qu'on y demande aujourd'hui. Le générateur de lettres de motivation rédige la lettre à partir du même CV, et c'est dans cette lettre que trouvent leur place les une ou deux phrases sur la pause.

Créez votre compte et mettez votre ancien CV à jour.